you can create a dim table. click the rating column and sort by sort column
you link this table to your fact table and when you display the visual use the rating column from the new table.