Make changes like this:

[HttpGet]
public async Task<ActionResult<IEnumerable<CarMakes>>> GetCars()
{
    var x = from f in _context.CarMakes
            group f by f.Make into g
            select new { Make = g.Key };

    var result = await x.ToListAsync();

    return Ok(result);
}