Answering my own question:

• Newtonsoft.Json supports the legacy serialization pattern for exceptions.
• System.Text.Json never supported exception serialization by default.

Without the legacy pattern, or specific coding, none of these JSON serializations support exception serialization.

See also links from @dbc in the comments under the question!