Seems that the only way is create-and-throw a Customer object with custom fields which would automatically be populated into your Invoice: https://docs.stripe.com/invoicing/customize#custom-field-inheritance.

If you want to reuse an existing Customer, you may want to edit its custom field and reset back after created the Subscription via Checkout Session.