You need to add the command line option --output-filename.
--output-filename
Your command would then look like this: python -m nuitka --module some_module.py --mingw64 --no-pyi-file --remove-output --output-filename=test_module
python -m nuitka --module some_module.py --mingw64 --no-pyi-file --remove-output --output-filename=test_module