Keep multiple yml files under resources folder and add below piece in the databricks.yml

include:
   - resources/*.yml