You may want to use the plugin below:
Structured Logging
However, it is still lacking the bulk feature. Hence, I would also recommend contacting plugin's maintainer using the link:
https://github.com/olsh/resharper-structured-logging