Try like that:

        <form action="/delete" method="POST">
            <input type="hidden" name="index" value="<%= index %>" />
            <input type="submit" value="POST IS DONE" class="donebtn" />
        </form>

Then you should a POST request to /delete with index value in the payload