AFAIK, there is no way to do this. F# is not supported by Roslyn, so you will need to do everything including integration with VS yourself.

You can look how the parsing of text is done with this SO question: Parse a text-string to F#-code

I would also look into existing F# projects like Fantomas to see how they parse code:

• https://github.com/fsprojects/fantomas/tree/master/src/Fantomas
• https://fsprojects.github.io/fantomas/docs/index.html