To add 1 blank line after each line:
$ sed -e 's/$/\n/' file
To add 3 blank lines after each line:
$ sed -e 's/$/\n\n\n/' file