I don't know exactly but I guess that knm-files are Kotlin native and/or multiplatform compiled.
You need to reference the jvm-version of the library:
<dependency>
<groupId>dev.inmo</groupId>
<artifactId>krontab-jvm</artifactId>
<version>2.6.1</version>
</dependency>