I had the same problem when I accidentally had multiple R environments competing on my local computer.

After removing the environment I installed second, I went back to the "snowflake64_odbc####.msi" file and "repaired" the ODBC driver. After I did that and restarted my scripts, everything was fixed.