In this setting, where you use stockChart, you need to disable tooltip.split, which is enabled by default on stock, see the API reference.