You cannot invoke Lambdas using any AWS feature for existing objects, you can only invoke for new uploaded objects.

For the existing ones, you need to manually create a script to get all of them depending on your tags or something, put the list in CSV or something, then use S3 batch.

https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/batch-ops-create-job.html