I followed the steps at https://www.geeksforgeeks.org/how-to-install-mysql-workbench-on-ubuntu/ and it successfully installed. Although since I'm using Pop!_OS, there was a warning about the platform possibly being incompatible.

sudo apt install snap sudo apt install snapd sudo snap install mysql-workbench-community