I know this is an old thread, but I found it and I want to use it because it works well and I like it. My only problem is that I also have translatePress on top, and it sends these unique emails to customers in the primary language in all sorts of ways, regardless of what language they ordered in. Is there a way to set this up so that it doesn't translate these unique emails, and I create a status/email for each language? Or should it take the language of the order into account? Thank you.