You can trigger a deploy by hitting this deploy hook which can be created at Projects > Settings > Git > Deploy Hooks
You can use any CI like GitHub actions to hit this hook or open this link in a browser whenever you need a deployment.
Deploying via Vercel automation requires paid seat.