Issue is resolved! If somebody has the same issue: After the whole sync I had to manually trigger the button "Refresh Fabric Tables" After couple of minutes, the tables were created in MS Fabric.