This seems very similar to this answer from 2021:
Consul API, Retrieve services instances list from all nodes
Executive summary:
Consul doesn't have this feature. The only solution is to fetch all services, then filter the list yourself