Have a look at selectize input that will start searching for the options that partially match the string typed.

As mentioned, best to just have the search value i.e. select one or more of; 'setosa', 'versicolor', 'virginica'. I would add slider inputs to filter numeric columns