Try to define a function that encapsulates the logic and returns result:

v, err := i.Eval(`
    import "strings"
    func trim(s string) string {
        return strings.TrimSpace(s)
    }
    trim(" foo ")
`)