To address PDF file issues, try creating a new PDF version using the "Microsoft Print to PDF" option. This often resolves the problem.