I was able to resolve this by specifying output.type="text" to the stat_cor command. This successfully exported the negative sign as a text box, instead of an object that did not display in powerpoint. Code below:

   stat_cor(label.y.npc="top", label.x.npc = "left",
   size=7,
   method="pearson",  output.type = "text")