Попробуйте заменить FROM node:20-alpine AS builder на FROM node:20-alpine3.20 AS builder. Мне помогло. Подробнее о проблеме здесь https://github.com/nodejs/docker-node/issues/2175 и здесь https://github.com/prisma/prisma/issues/25817
FROM node:20-alpine AS builder
FROM node:20-alpine3.20 AS builder