What about to use "wp_update_post" ?

$save_dbarray = array(
  'email'  => '[email protected]',
  'adress' => 'adress'
);
 
$data = array(
  'ID' => $post_id,
  'meta_input' => $save_dbarray
);
wp_update_post( $data );