Can't you just add a @MainActor annotation to the block?

.onPreferenceChange(HeightKey.self) { @MainActor height in
  self.height = height
}