WebSocket support is there in azure checkout- WebSocket support in Azure | Microsoft Learn and App Service on Linux FAQ | Microsoft Learn
Additionally, as an alternative solution for communication for your Progressive Web App using Azure services, you can consider using either Azure SignalR or Azure Web PubSub. Both services can help you achieve real-time communication without the need for TCP sessions, making them suitable alternatives for your PWA.
References