In Vite you should use import.meta.env and not process.env because it will run in the browser.

Example :

console.log('API URL:', import.meta.env.VITE_API_URL);