Found out the solution.
I tried to access the module IN the package, not the directory it's being used in. Simple fix with path.join() and process.cwd()