In Bootstrap 5.3.3 (Dec 2024):

Add id="videoModal" to the modal. Also add id="videoIframe" to the iframe.

Then, script:

document.getElementById('videoModal').addEventListener('hide.bs.modal', () => document.getElementById('videoIframe').src = document.getElementById('videoIframe').src);