You need to configure the metro bundler. Shake the device, then select "Configure bundler", and in the dialog that pops up, enter the IP address of the network both devices are on.