You just need to add loop: true into the Howl settings.

this.sounds[audioFile] = new Howl({
              src: [audioFile],
              volume: this.volume,
              preload: true,
              onend: () => {},
              loop: true,
            });