My first guess would've been that your gibberish was Shift JIS mistakenly encoded as IBM437. Personally, I'd use this website here in the future (be sure to push the Swap button after encoding but before decoding). (I used to use string-functions.com for this sorta thing, but it's gone now.)