Digging up this old thread. According to the wp-hide plugin documentation you can actually hide the plugin name itself (as of 2024).