Have the same issue . Installed from UBuntuGIS and installed PDAL with QGIS 3.34.9 cannot seem to load ANY point clouds.