Next time, please provide a minimal example. Here I have to guess the line you have issues with. Luckily, there is only one FadeOut call here. Replace

self.play(FadeOut(effectifs_text.scale(0.0005)))

with

self.play(FadeOut(numbers_text))

The number_text object is still on the screen, using Transform in the line before does not change that.