You can pipe the exit code to true to ensure the follow up command is ran.

npx playwright test --project=chrome || true && npm run generateReport