The solution for me was to reference the node_modules folder and build the --load-path from it:

sass-migrator module --migrate-deps --load-path=node_module/../ <lib_name>/**/*.scss