To put it very plainly, there is not a way to change the - to an − within the Intl.NumberFormat. Just tag on a .replace('-', '−') at the end of the Intl.NumberFormat and you'll be good.
-
−
Intl.NumberFormat
.replace('-', '−')