FINALLY!!!!!!!
After crawling about 1.5 days I managed to change string 'items' by editing file 'title-frontend.js' content in '/wp-content/plugins/woocommerce/assets/client/blocks/mini-cart-contents-block/' directory.
The main reason with not changing text was the browser cache, which has to be flushed.