For me the answer was to allow the triggering project access by navigating to the target project's CI/CD settings, go to "Job Token Permissions", then add the path of the project that is the one doing the triggering.