I should have mentioned earlier that I had all SDKs and NDKs installed, as I frequently work on Android development. However, the real solution was Vandit's final suggestion:

“Reinstall Android Support in UE: If the problem persists, consider reinstalling the Android support packages through Unreal Engine’s setup process.”

In summary, the key step is illustrated in the screenshot below.

Thank you for your assistance.