For PowerShell:

$registry_name = ""

$repos = az acr repository list -n $registry_name --output tsv

foreach ($repo in $repos){
$Tags = az acr repository show-tags -n $registry_name --repository $repo --output tsv
foreach ($tag in $Tags) {"$($repo) : $($tag)"}
}