Instead of skb_network_header() or skb_transport_header() you need to use skb_header_pointer() to get the payload of packet.

See example here.