Try installing with this command bunx --bun shadcn@latest init given in the docs
bunx --bun shadcn@latest init