The problem was in the CI/CD (Azure DevOps) pipeline indeed... I don't know exactly what the problem was, but I edited the YAML to match the official docs and triple checked my parameter overrides, and now it works... Could have been a silent error somewhere.