If you have tried the brew dependencies listed in other solutions and it still doesn't work you are likely on an old version of node... upgrading fixed everything for me.

$ nvm install --lts

$ nvm use --lts

$ npm i canvas

Cheers