The most elegant way I found:

from matplotlib.font_manager import get_font_names
def font_exists(name):
    return name in get_font_names()