i have been there days ago and tried mixing versions trying to figure out maybe try to make AGP compatible with gradle version see this Link
and this Compatibility Matrix for jvm and gradle and maybe edit this line

 kotlinOptions {
        jvmTarget = "1.8"
    }

to  
kotlinOptions {
            jvmTarget = "17"
        }