Well, it is a package version problem.
If we read the documentation Pomelo GitHub, we can see that ".Net9" works only with preview vs: 9.0.0-preview.2.efcore.9.0.0 package.
9.0.0-preview.2.efcore.9.0.0